13:1

13:1

Judul : Nasihat-nasihat terakhir

Perikop : Ibr 13:1-25

kasih persaudaraan!

Rom 12:10; [Lihat FULL. Rom 12:10]

Catatan Frasa: PELIHARALAH KASIH PERSAUDARAAN.

2:12

Aku akan memberitakan(TB)/memberitakan(TL) <518> [I will.]

di(TB/TL) <1722> [in.]

2:12

dan memuji-muji

Mazm 22:23; 68:27 [Semua]

10:19

<2192> [Having.]

penuh keberanian(TB)/berani(TL) <3954> [boldness. or, liberty. to enter.]

10:19

Judul : Ajakan untuk bertekun

Perikop : Ibr 10:19-39

penuh keberanian

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

tempat kudus,

Im 16:2; Ef 2:18; Ibr 9:8,12,25 [Semua]

Catatan Frasa: KITA SEKARANG PENUH KEBERANIAN.

13:22

kamu sambut dengan rela hati(TB)/tahanlah(TL) <430> [suffer.]

karena(TL) <1063> [for.]

13:22

saja suratku

1Pet 5:12

2:17

Ia harus(TB)/dirupakan(TL) <3784> [it.]

menaruh belas kasihan(TB)/berkasihan(TL) <1655> [a merciful.]

ibadat ......... untuk mendamaikan ..... perdamaian(TB)/dalam ...... menjadi(TL) <1519 2433> [to make.]

2:17

dengan saudara-saudara-Nya,

Ibr 2:14; Fili 2:7; [Lihat FULL. Fili 2:7] [Semua]

Imam Besar

Ibr 3:1; 4:14,15; 5:5,10; 7:26,28; 8:1,3; 9:11 [Semua]

belas kasihan

Ibr 5:2

kepada Allah

Ibr 5:1

seluruh bangsa.

Rom 3:25; [Lihat FULL. Rom 3:25]

Catatan Frasa: IMAM BESAR YANG MENARUH BELAS KASIHAN DAN YANG SETIA.

13:23

saudara(TB/TL) <80> [brother.]

telah berangkat(TB)/lepas(TL) <630> [is set.]

aku akan mengunjungi(TB)/berjumpa(TL) <3700> [I will.]

13:23

bahwa Timotius,

Kis 16:1; [Lihat FULL. Kis 16:1]

2:11

yang menguduskan .... yang dikuduskan(TB)/menguduskan .... dikuduskan(TL) <37> [he that.]

semua(TB)/sekaliannya(TL) <3956> [all.]

Ia ... malu(TB)/malu(TL) <1870> [he is.]

menyebut(TB)/mengaku(TL) <2564> [to call.]

2:11

yang menguduskan

Ibr 13:12

yang dikuduskan,

Ef 5:26; [Lihat FULL. Ef 5:26]

mereka saudara,

Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10]

Catatan Frasa: IA YANG MENGUDUSKAN.

3:1

yang kudus(TB)/suci(TL) <40> [holy.]

yang mendapat bagian(TB)/amat-amatilah(TL) <3353> [partakers.]

sorgawi(TB)/surga(TL) <2032> [the heavenly.]

pandanglah(TB) <2657> [consider.]

Rasul(TB/TL) <652> [the apostle.]

dan(TB) <2532> [and.]

3:1

Judul : Yesus lebih tinggi dari Musa

Perikop : Ibr 3:1-6

hai saudara-saudara

Ibr 2:11

dalam panggilan

Rom 8:28; [Lihat FULL. Rom 8:28]

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

kita akui,

1Tim 6:12; Ibr 4:14; 10:23; 2Kor 9:13 [Semua]

Catatan Frasa: SAUDARA-SAUDARA YANG KUDUS.

Catatan Frasa: RASUL DAN IMAM BESAR.

8:11

mereka ... akan mengajar(TB)/mengajar(TL) <1321> [they shall.]

Kenallah Tuhan(TB)/Kenallah(TL) <1097 2962> [Know the.]

Sebab sekaliannya semua(TB)/Karena sekaliannya(TL) <3754 3956> [for all.]

<575> [from.]

8:11

mengenal Aku.

Yes 54:13; Yoh 6:45; [Lihat FULL. Yoh 6:45] [Semua]

3:12

Waspadalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [Take.]

jahat(TB/TL) <4190> [an.]

di antara ............. oleh karena(TB) <1722> [in.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [the.]

3:12

dari Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

Catatan Frasa: MURTAD DARI ALLAH YANG HIDUP.

6:9

saudara-saudaraku yang kekasih(TB)/kekasihku(TL) <27> [beloved.]

yang mengandung(TB)/menaruh(TL) <2909 2192> [things.]

6:9

Judul : Ketentuan dari perjanjian Allah

Perikop : Ibr 6:9-12

hai saudara-saudaraku

1Kor 10:14; [Lihat FULL. 1Kor 10:14]

Catatan Frasa: SESUATU YANG LEBIH BAIK.

13:24

Sampaikanlah salam ........... salam(TB)/Salam ...................... salam(TL) <782> [Salute.]

pemimpin(TB/TL) <2233> [the rule.]

sekalian semua .... dan semua .... segala(TB)/sekalian ....... dan ... segala(TL) <3956 2532> [and all.]

dari(TB/TL) <575> [They.]

Italia(TB/TL) <2482> [Italy.]

13:24

semua pemimpin

Ibr 13:7,17 [Semua]

di Italia.

Kis 18:2

7:5

Segala .......................... yaitu daripada(TL) <3588> [who.]

untuk memungut persepuluhan(TB)/hasil ...... daripada(TL) <586> [to take.]

terpancar(TL) <1831> [come.]

7:5

umat Israel,

Bil 18:21,26 [Semua]

10:25

menjauhkan diri(TB)/undur(TL) <1459> [forsaking.]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

seperti .............. melakukannya lihat(TB)/sebagaimana ....... bernasehat-nasehatlah(TL) <2531 3745 991> [as ye.]

10:25

ibadah kita,

Kis 2:42

saling menasihati,

Ibr 3:13

yang mendekat.

1Kor 3:13; [Lihat FULL. 1Kor 3:13]

Catatan Frasa: MENJELANG HARI TUHAN YANG MENDEKAT.

10:32

Ingatlah(TB)/ingatlah(TL) <363> [call.]

menerima terang(TB)/diterangkan(TL) <5461> [after.]

kamu bertahan(TB)/menderita(TL) <5278> [ye endured.]

10:32

menerima terang,

Ibr 6:4

banyak menderita

Fili 1:29,30 [Semua]

13:19

dikembalikan ..... dikembalikan(TB)/supaya(TL) <2443 600> [that I.]

13:19

lekas dikembalikan

Filem 1:22

13:25

13:25

kamu sekalian.

Kol 4:18; [Lihat FULL. Kol 4:18]

5:11

kami(TB)/kita(TL) <2254> [we.]

lamban(TB)/pendengaranmu(TL) <3576> [dull.]

5:11

Judul : Peringatan supaya dewasa

Perikop : Ibr 5:11--6:3

6:11

kami ingin(TB)/kehendak(TL) <1937> [we desire.]

untuk .... berpaut milik yang pasti(TB)/serupa(TL) <4314 4136> [to the.]

pengharapanmu(TB)/pengharapan(TL) <1680> [of hope.]

sampai(TB)/hingga(TL) <891> [unto.]

6:11

menjadikan pengharapanmu

Ibr 3:6; [Lihat FULL. Ibr 3:6]

10:36

kamu ..... sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <2192 4160> [ye have.]

sesudah kamu melakukan(TB)/melakukan(TL) <4160> [after.]

kamu memperoleh(TB)/memegang(TL) <2865> [ye might.]

10:36

memerlukan ketekunan,

Rom 5:3; Ibr 12:1; Yak 1:3,4,12; 5:11; 2Pet 1:6 [Semua]

dijanjikan itu.

Ibr 6:15; 9:15 [Semua]

12:13

luruskanlah(TB) <4160> [make.]

luruskanlah(TB) <3717> [straight. or, even. lame.]

tetapi menjadi sembuh(TB) <1161 2390> [but let.]

12:13

bagi kakimu,

Ams 4:26

menjadi sembuh.

Gal 6:1

5:12

lamanya ... dari sudut waktu ... wajib .............. dan(TB)/ditimbang ....... tetapi ............. maka(TL) <2532 1223 5550> [for the.]

pengajar(TB)/guru(TL) <1320> [teachers.]

diajarkan(TB)/mengajarkan(TL) <1321> [teach.]

pokok(TB)/dari(TL) <746> [the first.]

penyataan(TB)/ditimbang lamanya ................ firman(TL) <3051> [the oracles.]

ditimbang ............. perlu .......... kamu masih memerlukan ... mendapat(TB)/ditimbang ...................... menjadi ..... mendapat(TL) <2192 1096> [as have.]

5:12

asas-asas pokok

Ibr 6:1

makanan keras.

1Kor 3:2; 1Pet 2:2 [Semua]

Catatan Frasa: SUSU, BUKAN MAKANAN KERAS.

6:10

Sebab(TB)/Karena(TL) <1063> [For.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

lupa(TB/TL) <1950> [to forget.]

pekerjaanmu(TB)/perbuatanmu(TL) <2041> [work.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

6:10

kamu lakukan

Mat 10:40,42; [Lihat FULL. Mat 10:40]; [Lihat FULL. Mat 10:42]; 1Tes 1:3 [Semua]

10:34

<3450> [in my.]

dan ...... milikmu menerima ..... bahwa ............ dan(TB)/dan ....... milikmu ...... bahwa(TL) <2532 4327> [and took.]

memiliki(TB)/sendiri ada(TL) <1722 1438 2192> [in yourselves that ye have. or, that ye have in yourselves. or, for yourselves.]

10:34

orang-orang hukuman

Ibr 13:3

memiliki harta

Ibr 11:16; 1Pet 1:4,5 [Semua]

13:17

Taatilah(TB)/Turutlah(TL) <3982> [Obey.]

pemimpin-pemimpinmu .... pemimpinmu ....... jiwamu(TB)/menjadi pemimpinmu(TL) <2233 5216> [have the rule over. or, guide. submit.]

mereka berjaga-jaga(TB)/memeliharakan(TL) <69> [watch.]

bertanggung jawab penyahutan(TB)/penyahutan(TL) <3056 591> [give account.]

Dengan ........ sukacitanya(TB)/dengan sukacitanya(TL) <3326 5479> [with joy.]

keluh kesah(TB)/duka(TL) <4727> [with grief.]

13:17

Taatilah pemimpin-pemimpinmu

Ibr 13:7,24 [Semua]

atas jiwamu,

Yes 62:6; Kis 20:28 [Semua]

Catatan Frasa: TAATILAH PEMIMPIN-PEMIMPINMU.

13:20

Allah(TB/TL) <2316> [the God.]

telah membawa(TB)/telah membawa ....... kembali(TL) <321> [brought.]

Agung(TB)/besar(TL) <3173> [that great.]

darah(TB/TL) <129> [the blood.]

yang kekal(TB)/kekal(TL) <166> [everlasting.]

perjanjian(TB)/Perjanjian(TL) <1242> [covenant. or, testament.]

13:20

damai sejahtera,

Rom 15:33; [Lihat FULL. Rom 15:33]

darah perjanjian

Kej 9:16; 17:7,13,19; Yes 55:3; 61:8; Yeh 37:26; Mat 26:28; [Lihat FULL. Mat 26:28] [Semua]

orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]

segala domba,

Yoh 10:11; [Lihat FULL. Yoh 10:11]

6:12

kamu ... menjadi(TB)/jadi(TL) <1096> [ye.]

tetapi(TB) <1161> [but.]

iman(TB/TL) <4102> [faith.]

mendapat bagian(TB)/mewarisi(TL) <2816> [inherit.]

6:12

menjadi penurut-penurut

Ibr 13:7

dan kesabaran

2Tes 1:4; Yak 1:3; Wahy 13:10; 14:12 [Semua]

yang dijanjikan

Ibr 10:36

12:8

12:8

harus diderita

1Pet 5:9

12:15

Jagalah(TB)/Tengokkanlah(TL) <1983> [Looking.]

ada seorangpun(TB)/barang ......... barang(TL) <5100> [any man.]

menjauhkan diri dari(TB)/tiada(TL) <5302 575> [fail of. or, fall from.]

ada seorangpun ........... akar(TB)/barang ......... barang ... akar(TL) <5100 4491> [any root.]

kerusuhan(TB) <1776> [trouble.]

dan(TB/TL) <1223 2532> [and thereby.]

12:15

karunia Allah,

Gal 5:4; Ibr 3:12; 4:1 [Semua]

tumbuh akar

Ul 29:18

Catatan Frasa: AKAR YANG PAHIT.

13:5

padakanlah(TL) <5158> [conversation.]

cukupkanlah(TB)/padakanlah ..... ada(TL) <714> [and be.]

<3364> [I will.]

13:5

hamba uang

1Tim 3:3; [Lihat FULL. 1Tim 3:3]

ada padamu.

Fili 4:11; 1Tim 6:6,8 [Semua]

meninggalkan engkau.

Ul 31:6,8; Yos 1:5 [Semua]

Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU MENJADI HAMBA UANG.

10:35

kamu melepaskan(TB)/menghilangkan(TL) <577> [Cast.]

besar(TB/TL) <3173> [great.]

10:35

melepaskan kepercayaanmu,

Ef 3:12; [Lihat FULL. Ef 3:12]

12:4

12:4

mencucurkan darah.

Ibr 10:32-34; 13:13 [Semua]

2:13

Aku .......... Aku(TB)/Aku ........... Aku(TL) <1473 2071> [I will.]

Sesungguhnya inilah(TB)/Tengok(TL) <2400> [Behold.]

yang(TB/TL) <3739> [which.]

2:13

kepercayaan kepada-Nya,

Yes 8:17

Allah kepada-Ku.

Yes 8:18; Yoh 10:29 [Semua]

5:14

orang-orang dewasa(TB)/biasa(TL) <5046> [of full age. or, perfect.]

biasa(TL) <1838> [use. or, an habit, or, perfection. their.]

untuk membedakan ...... membedakan(TB)/akalnya ... membedakan(TL) <4314 1253> [to discern.]

5:14

orang-orang dewasa,

1Kor 2:6; [Lihat FULL. 1Kor 2:6]

yang jahat.

Yes 7:15

Catatan Frasa: MEMBEDAKAN YANG BAIK DARIPADA YANG JAHAT.

6:4

orang-orang(TL) <102> [it is.]

sekali(TL) <530> [were once.]

yang pernah mengecap merasa-rasa ... dan(TB)/dan ... merasa-rasa ....... dan(TL) <5037 2532 1089> [and have.]

mendapat bagian(TB)/bahagian(TL) <3353> [partakers.]

6:4

Judul : Peringatan supaya jangan murtad

Perikop : Ibr 6:4-8

pernah diterangi

Ibr 10:32

mengecap karunia

Ef 2:8

Roh Kudus,

Gal 3:2

Catatan Frasa: TIDAK MUNGKIN ... MEREKA BERTOBAT.

6:6

dibaharui(TB)/dibaharukan(TL) <340> [to renew.]

menyalibkan(TB)/oleh sebab mereka ..... menyalibkan(TL) <388> [they crucify.]

menghina-Nya di muka umum(TB)/nyata-nyata(TL) <3856> [an open.]

6:6

mereka bertobat,

2Pet 2:21; 1Yoh 5:16 [Semua]

Anak Allah

Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3]

Catatan Frasa: NAMUN YANG MURTAD LAGI.

10:33

dijadikan tontonan(TB)/terbabit(TL) <2301> [made.]

cercaan(TB) <3680> [by reproaches.]

dijadikan tontonan(TB)/menjadi ............ terbabit(TL) <2301 1096> [whilst.]

10:33

dan penderitaan,

1Kor 4:9

yang diperlakukan

Fili 4:14; 1Tes 2:14 [Semua]

12:5

sudah lupakah(TB)/lupa(TL) <1585> [ye have forgotten.]

nasihat(TB)/nasehat(TL) <3874> [the exhortation.]

anggap enteng(TB)/meringankan(TL) <3643> [despise.]

dan janganlah tawar asa(TB)/jangan tawar(TL) <3366 1590> [nor faint.]

12:5

putus asa

Ibr 12:3

Catatan Frasa: DIDIKAN TUHAN.

12:7

kamu harus menanggung(TB)/deritakan(TL) <5278> [endure.]

Di manakah ............ siapakah(TB)/karena ... siapakah(TL) <1063 5101> [for what.]

12:7

seperti anak.

Ul 8:5; 2Sam 7:14; Ams 13:24 [Semua]

12:18

12:18

Judul : Tanggung jawab yang berat

Perikop : Ibr 12:18-24

angin badai,

Kel 19:12-22; 20:18; Ul 4:11 [Semua]

Catatan Frasa: GUNUNG YANG DAPAT DISENTUH.

13:3

orang-orang hukuman(TB)/terbelenggu(TL) <1198> [them that.]

yang diperlakukan sewenang-wenang(TB)/aniaya(TL) <2558> [which suffer.]

13:3

orang-orang hukuman,

Mat 25:36; Kol 4:18; Ibr 10:34 [Semua]

6:2

ajaran(TB)/pengajaran(TL) <1322> [the doctrine.]

penumpangan(TB)/meletakkan(TL) <1936> [laying.]

kebangkitan(TB)/dari hal .... bangkit(TL) <386> [resurrection.]

kekal(TB/TL) <166> [eternal.]

6:2

pelbagai pembaptisan,

Yoh 3:25

penumpangan tangan,

Kis 6:6; [Lihat FULL. Kis 6:6]

orang-orang mati

Kis 2:24; [Lihat FULL. Kis 2:24]; Kis 17:18,32 [Semua]

13:9

<4064> [carried.]

yang baik(TB)/baiklah(TL) <2570> [it is.]

Janganlah .................... bukan makanan pelbagai makanan ... tidak(TB)/Janganlah .................. bukannya ...... tiada(TL) <3361 3756 1033> [not with.]

13:9

berbagai-bagai ajaran

Ef 4:14

kamu diperkuat

Kol 2:7

pelbagai makanan

Kol 2:16

macam itu.

Ibr 9:10

3:13

nasihatilah(TB)/bernasehat-nasehatlah(TL) <3870> [exhort.]

<2596> [daily.]

tipu daya(TB)/daya(TL) <539> [the deceitfulness.]

3:13

setiap hari,

Ibr 10:24,25 [Semua]

tipu daya

Yer 17:9; Ef 4:22 [Semua]

Catatan Frasa: NASIHATILAH SEORANG AKAN YANG LAIN SETIAP HARI.

4:1

Sebab itu ... kita waspada(TB)/Sebab ................ takut(TL) <3767 5399> [us therefore.]

janji(TB)/perjanjian(TL) <1860> [a promise.]

perhentian-Nya(TB) <846> [his.]

ada seorang(TB)/barang(TL) <5100> [any.]

4:1

Judul : Hari perhentian bagi umat Allah

Perikop : Ibr 4:1-13

dianggap ketinggalan,

Ibr 12:15

Catatan Frasa: DIANGGAP KETINGGALAN ... PERHENTIAN-NYA.

12:3

Ingatlah selalu(TB)/timbangkanlah(TL) <357> [consider.]

bantahan(TB)/mengatas(TL) <485> [contradiction.]

<3363> [lest.]

12:3

menjadi lemah

Gal 6:9; Wahy 2:3 [Semua]

12:22

kamu sudah datang(TB)/datang(TL) <4334> [ye are come.]

kota(TB)/negeri(TL) <4172> [the city.]

yang hidup(TB)/hidup(TL) <2198> [of the.]

kepada beribu-ribu(TB)/berlaksa-laksa(TL) <3461> [an innumerable.]

12:22

Bukit Sion,

Yes 24:23; 60:14; Wahy 14:1 [Semua]

ke kota

Ibr 11:10; 13:14 [Semua]

Allah

Mat 16:16; [Lihat FULL. Mat 16:16]

hidup, Yerusalem

Gal 4:26; [Lihat FULL. Gal 4:26]

13:4

perkawinan(TB)/diindahkan(TL) <1062> [Marriage.]

dan ..... tidur tidur ..... dan(TB)/dan ... tidur ........ dan(TL) <2532 2845> [and the bed.]

Allah(TB/TL) <2316> [God.]

13:4

terhadap perkawinan

Mal 2:15; 1Kor 7:38; 1Tim 4:3 [Semua]

dan pezinah

Ul 22:22; 1Kor 6:9; Wahy 22:15 [Semua]

Catatan Frasa: PENUH HORMAT TERHADAP PERKAWINAN.

13:7

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [which.]

pemimpin-pemimpin(TB)/pemimpinmu(TL) <2233> [have the rule. or, are the guides. word.]

<3739> [whose.]

Perhatikanlah(TB)/memperhatikan(TL) <333> [considering.]

akhir(TB)/kehidupannya(TL) <1545> [the end.]

13:7

akan pemimpin-pemimpin

Ibr 13:17,24; 1Kor 16:16 [Semua]

firman Allah

Ibr 4:12; [Lihat FULL. Ibr 4:12]

dan contohlah

Ibr 6:12

11:6

tanpa(TB)/tiada(TL) <5565> [without.]

berpaling(TB)/menghampiri(TL) <4334> [he that.]

ia harus(TB)/wajiblah(TL) <1163> [must.]

memberi upah(TB)/pemberi(TL) <3406> [a rewarder.]

yang sungguh-sungguh mencari(TB)/mencari(TL) <1567> [diligently.]

11:6

kepada Allah,

Ibr 7:19

Catatan Frasa: PERCAYA BAHWA ALLAH ADA.

12:25

Jagalah(TB)/baik-baik(TL) <991> [See.]

kamu ... menolak ........ yang menolak(TB)/tolak(TL) <3868> [refuse.]

jikalau mereka(TB)/jikalau(TL) <1487 1565> [if they.]

berpaling(TB/TL) <654> [turn away.]

12:25

Judul : Peringatan supaya jangan menolak Allah

Perikop : Ibr 12:25-29

jangan menolak

Ibr 3:12

yang berfirman.

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]

menyampaikan firman

Ibr 8:5; 11:7 [Semua]

dari sorga?

Ul 18:19; Ibr 2:2,3; 10:29 [Semua]

12:2

mata yang tertuju(TB)/memandang(TL) <872> [Looking.]

memimpin(TB)/menyempurnakan(TL) <747> [the author. or, the beginner.]

kesempurnaan(TB)/malunya(TL) <5051> [finisher.]

ganti(TB)/menanti(TL) <473> [for.]

tekun(TB)/menderita(TL) <5278> [endured.]

mengabaikan(TB)/tiada(TL) <2706> [despising.]

dan ............. duduk ......... Dia ... sekarang duduk(TB)/dan .... Maka ............... mengindahkan(TL) <2532 5037 2523> [and is.]

12:2

kepada Yesus,

Mazm 25:15

yang memimpin

Ibr 2:10

mengabaikan kehinaan

Ibr 13:13

memikul salib

Fili 2:8,9; Ibr 2:9 [Semua]

takhta Allah.

Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19]

Catatan Frasa: MATA YANG TERTUJU KEPADA YESUS.